De retour de la guerre, Don Pédro et ses fidèles compagnons d’armes, Bénédict et Claudio, rendent visite au seigneur Léonato, gouverneur de Messine. Dans sa demeure, les hommes vont se livrer à une autre guerre. Celle de l’amour. Et notamment celle qui fait rage entre Béatrice et Bénédict, que leur entourage tente de réconcilier tout en essayant de déjouer les agissements malfaisants de Don Juan.
Après avoir produit La cabane dans les bois et réalisé The Avengers, c'est avec étonnement que l'on retrouve Jess Whedon aux commandes de cette adaptation de Shakespeare (mais apparemment il a toujours été très fan). Il porte ici les casquettes de réalisateur, producteur, scénariste, monteur et compositeur de la musique. On est d'abord étonné, voir agacé, par cette histoire qui reprend les dialogues exacts de l'auteur anglais, et qui se déroule en Californie de nos jours. Il y a donc un certain décalage auquel on s'habitue finalement très vite et sans s'en apercevoir. On se laisse alors facilement porter par une histoire aussi drôle qu’intriguante (je n'avais aucun souvenir de la version de Kenneth Branagh en 1993). La mise en scène est à la fois élégante et rythmée. Tout se passe dans une seule et même maison (le réalisateur a tourné chez lui), et les images sont magnifiques (le noir et blanc est superbe). Les acteurs et actrices sont tous aussi beaux que convaincants. Beaucoup de bruit pour rien est donc une légère et jolie surprise devant laquelle on passe un très bon moment. Etonnant donc de la part du metteur en scène « poids lourd » de The Avengers et d'autant plus agréable...Ça laisse de l'espoir...
Ahlala... je suis un fan de cette pièce et aussi de la version de Keneith Branagh et Emma Thompson. Il y avait quand même aussi Keanu Reeves, Kate Beckinsale, Robert Sean Leonard, Denzel Washington et Michael Keaton !<br />
Donc je vais aller voir.